BI中文站 7月16日报道
亚利桑那州共和党议员约翰·麦凯恩(John McCain)周四不满地说，他邀请苹果首席执行官蒂姆·库克(Tim Cook)在参议院军事委员会(Senate Armed Services Committee)作证，但库克拒绝了。
麦凯恩是参议院军事委员会的主席，他在关于网络安全的听证会上对于库克拒绝作证的行为提出了批评。
麦凯恩面对众人说：“感谢今日出席的所有证人，但是我必须指出的是，我们邀请出席的证人并未全部出席。委员会向苹果首席执行官库克发出了邀请，请他来探讨他对这些重要问题的看法。但他拒绝了。我希望他能够三思，以便委员会能够集思广益。”
苹果对此未予置评。
美国海军研究所运营的新闻网站USNI News报道了听证会的详细内容。
麦凯恩在听证会期间指出，他领导的委员会拥有传唤权，暗示他可能会强制命令库克作证。他在听证会结束的时候，库克决定不出席听证会，这是令人无法接受的。
召开这次听证会的目的是探讨加密问题，或技术公司是否应该为国家安全机构和执法机关预留一些“后门”，以便这些机构能够进入受密码保护的设备比如iPhone。
据USNI称，麦凯恩倾向于通过立法而不是建立一个委员会。这与民主党总统候选人希拉里·克林顿(Hillary Clinton)的态度和苹果的态度刚好相反。
苹果在今年早些时候曾经因为拒绝联邦调查局的要求而被卷入关于加密的讨论之中。联邦调查局要求苹果帮助破解的是圣贝纳迪诺枪击案凶手的iPhone。不久之后，在第三方黑客的帮助下破解了枪击案凶手的iPhone后，联邦调查局撤销了求助请求。
在那期间，苹果总法律顾问布鲁斯·塞维尔(Bruce Sewell在众议院的一个委员会上就加密政策问题提供了证词。
库克以前曾在2013年参议院关于苹果税务实务的问题上作了证。在那次听证会上，麦凯恩曾故意开库克的玩笑，他问库克，为什么他必须不断更新他的应用。
麦凯恩说：“我真想搞清楚，为什么我必须不断升级iPhone上的应用，你们为什么不解决这个问题。”(编译/林靖东)
